Amor Ao Sugo
Como Conquistar Um Homem Separado Em cinco Passos
Antes de fazer teu clássico "O Rei da Vela", em 1967, José Celso Martinez Corrêa não tinha muito apreço pelo texto de Oswald de Andrade: "Achava muito futuristoide". Hoje entretanto acredita que a obra reverbera mais que à data. O espetáculo, cuja encenação original completa 50 anos nessa sexta (29), será remontado pelo Teatro Oficina, com estreia prevista pra vinte e um de outubro no Sesc Pinheiros. A ideia é recriar a montagem de 1967, a primeira do texto de Oswald, escrito 30 anos antes, que marcou o teatro brasileiro e o tropicalismo.
Hélio Eichbauer está reconstruindo os cenários da primeira versão (com palco giratório, interferência que Zé Celso teve da alemã Berliner Ensemble). Renato Borghi, 80, retoma o papel do agiota Abelardo 1º, dono de uma fábrica de velas. Além de dirigir, Zé Celso, 80, faz a virgem sessentona Dona Poloca, em versão transexual da personagem aristocrática. Folha - Como foi a primeira leitura de 'O Rei da Vela'?
Zé Celso - Foi a leitura do Renato, no apartamento dos pais da Germana Delamare, na orla de Ipanema. No que ele leu, toda humanidade ficou espantado. Ele pegou a eloquência de Oswald de Andrade. Renato Borghi - Contudo depois eu continuei investigando essa peça em imensos apartamentos. A gente lia até continuar concreto.
Zé - Agora ele faz paródias de vários estilos, tais como, dos amores parnasianos. ] Em sua existência toda, tão cheia de nobreza, nunca deu para um plebeu? ] Em segredo. Entretanto nunca em público, como essa garça que Deus me deu por cunhada! E a estreia, como foi a reação? ]. Foi rompido por um cara que era bilheteiro.
Era aquela emoção, e aí ele rompeu os aplausos. Borghi - Na estreia, achei engraçado que ninguém sabia realmente o que achou. ] Flávio Império, a título de exemplo, não entendeu nada. Voltou no dia seguinte. Pelo motivo de a gente "bouleversou" tudo. Borghi - As pessoas falavam "Que coisa, hein?", "Nossa". Porém emitir uma opinião estava custoso naquele dia. Zé - Ordenou chamar no peito o Oswald de Andrade.
E depois vocês levaram "Rei da Vela" pra Juliano Cazarré: “Mulher Gosta de Homem Esquisito!” . Zé - Depois nós esteamos a peça em Paris. ] Godard ia ser confinado, a gente estava no hotel em frente e a gente jogou as cadeiras do hotel na polícia. Aí o cara jogou uma bomba, eu fechei a janela e veio bater em meu olho. Eu fiquei completamento cego.
]. O cara não teve dúvida, mirou e pum. E qual foi o encontro da peça no público? Oração Pra Arrumar Um Namorado - Na minha carreira, tem um Renato antes e depois de "O Rei da Vela". Antes eu era uma pessoa muito aplicada, eu estudava Stanislávski. Entretanto eu era muito tenso, tinha muita obrigação de fazer bem.
E de repente fez um "clique". Zé - Mudou tudo, toda a minha geração se ligou no "Rei da Vela" e somou com "Terra em Transe", Hélio Oiticica, o Caetano viu o lançamento. Borghi - Um dia ele apareceu com um poncho roxo e um jabuti. Olá, @Leon Saudanha. Tudo Bem Contigo? - É, levou um jabuti.
- 36 10 "Conheça os Pais"
- vinte e dois de junho de 2016 às 15:56 / Responder
- vinte e três de setembro de 2016 às 3:04 / Responder
- Legendas (CC)
Zé - É, ele vinha com aquelas roupas que ele usava, como Chacrinha. Aliás, o Chacrinha implicava pelo motivo de dizia que a gente usava o nome dele, Abelardo. Borghi - Eu não sabia que ele implicava. ]. A gente pegou a cafonice brasileira, diluiu tudo e vomitou em forma poética. Zé - Ali nasceu o teatro de entidade, muito brasileiro, no sentido do candomblé.
Oswald trata de política, entretanto assim como é muito popular. Zé - Como Fazer Do Seu Homem Um Autêntico Dono De Moradia . Os modernistas e os antropófagos eram fãs do Piolin. Graças à geração de Oswald, a burguesia era ilustrada, desenvolveram Masp, Ibirapuera, Cinemateca. Nesta hora é um lixo. Borghi - Sem demora a burguesia não tem avaliação, é uma coisa amorfa. A peça contracena com isto?
